THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

11 de fevereiro de 2010

4 anos!



PARABÉNS
ao ANIME.NET! おたんじょうびおめでとう!!

Já há 4 anos que fazemos críticas e resumos de anime, comentamos eventos, partilhamos amv's e música japonesa do nosso gosto, damos a conhecer websites interessantes e disponibilizamos livros para aprender japonês já previamente digitalizados na Internet.

No geral, o feedback tem sido positivo!
Obrigada a todos! (_ _)
Estando sempre a trabalhar para isso, no futuro prometemos mais e melhor!

Pessoalmente, algo que me incomoda é mesmo o nome do blogue. Talvez não devesse dizer isto, mas acho-o muito cliché. Sendo assim, aproveito este post para pedir sugestões.

Até breve! (^_^)/

20 de janeiro de 2010

Katekyo Hitman Reborn!

Este anime, iniciado em 2006 e ainda com um final imprevisto, foi daqueles que me chamou logo à atenção, assim que a curiosidade me levou a pesquisar por imagens sobre a série. Na verdade, vi nelas uma certa semelhança com o estilo de desenho de Shaman King, que me atraiu pelas mesmas razões, e da qual gostei bastante. Apesar de ter um início vagaroso e, de certo modo, enfadonho, quando a verdadeira história começa, pode dizer-se que o nível de emoção está quase perto do de Naruto ou Bleach. Além disso, trata de uma temática que era nova para mim no mundo dos anime: a Máfia.

Tsunayoshi Sawada, ou Tsuna, é um miúdo que não tem jeito para nada e atrai todo e qualquer tipo de azar. Não é à toa que ele é conhecido por dame-Tsuna, sendo dame a palavra que melhor expressa a negação em japonês. Certo dia, Tsuna é surpreendido por Reborn, um tutor BEBÉ que quer fazer dele o sucessor da família Vongola, da MÁFIA italiana. Missão aparentemente impossível e que Tsuna, inicialmente, nem leva muito à sério. No entanto, à medida que o tempo vai passando e graças às instruções de Reborn, o rapaz vai evoluindo e, com a ajuda de colegas da escola e de membros de outras famílias, acaba por se tornar corajoso, forte e determinado. Alguns desses companheiros acabam por integrar os Vongola, passando a fazer parte da Família que Tsuna quer e deve proteger.





Numa primeira fase da série, depois de derrotarem o gangue de Kokuyo, um grupo de criminosos que atentavam contra a Máfia, Tsuna e o grupo são obrigados a enfrentar os Varia, uma elite independente dos Vongola, composta por assassinos notáveis. O líder dessa equipa, Xanxus, ambiciona ser o décimo boss da família, objectivo que ele vê usurpado por Tsuna. Nessa luta de duelos, está em jogo um tesouro: os sete anéis Vongola, que evocam poderes de diferentes elementos da natureza.





Passado este desafio, acontece algo inesperado: os mafiosos são transportados para um futuro alternativo (a diferença de tempo é de, aproximadamente, dez anos), no qual a família Vongola e os seus companheiros são perseguidos pelos Millefiore, uma família possante, com meios para dominar o mundo, liderada por Byakuran.

Espero que este resumo vos faça querer ver Katekyo Hitman Reborn!, que é, de facto, um anime muito interessante. A esta série não falta humor, e mesmo tendo piadas repetitivas, estas são inteligentes e propositadas. A banda sonora também é muito boa (tem músicas que nos lembram a Máfia por causa do som do trompete, e uma ou outra sugerem Dragon Ball Z ou Persona 3) e as batalhas são rápidas e fascinantes, como em Bleach. Até há mais três parecenças com este anime: a utilização de um idioma estrangeiro para denominar os personagens e os espaços (o que, neste caso, faz todo o sentido), a originalidade dos personagens e a fisionomia dos dois vilões da família Millefiore com dois de Bleach. Fica aqui a comparação:




Katekyo Hitman Reborn!




Bleach


Pessoalmente, estou muito entusiasmada com a série e vou acompanhá-la até ao fim. Espero que, no futuro, continue tão boa como está, ou ainda melhor.

Classificação pessoal: 7/10

Só uma nota: Foi realmente divertido quando me deparei com o nome Cappuccino num personagem.

7 de janeiro de 2010

Beloved One




Este é o meu anime music video mais recente! Chama-se Beloved One.

O anime é Clannad After Story e a música Aisuru Hito Yo, de Masafumi Akikawa. Por causa da melodia e da letra, achei que encaixasse muito bem com esta série. Aliás, este vídeo só faz sentido se se tiver uma ideia do significado da música.


Por isso, deixo aqui a letra:


聞こえますか 愛する人よ
Kikoemasu ka aisuru hito yo
Can you hear? Beloved one

胸に響く 希望の歌声が
Mune ni hibiku kibou no utagoe ga
The voice of hope resonating in heart

時を刻む 生命の鼓動を 今 優しく 包み込んで
Toki wo kizamu inochi no kodou wo ima yasashiku tsutsumi konde
It embraces gently the ticking pulse of life now

いつかは綺麗な 花になる
Itsuka wa kireina hana ni naru
It will become a beautiful flower someday

春に咲く平和の花のように
Haru ni saku heiwa no hana no you ni
Like the flower of peace blooming in the spring

時が過ぎ 季節が変わっても
Toki ga sugi kisetsu ga kawattemo
Even if time passes and season changes

また この場所で 会えると信じて
Mata kono basho de aeru to shinjite
Believing we will meet each other again at this place

風に揺れるせせらぎ
Kaze ni yureru seseragi
Murmur swaying in the wind

それぞれの思いで 映し出す
Sorezore no omoi de utsushidasu
Reflected by each one's thoughts

震える 光のしずく
Furueru hikari no shizuku
Drops of fluttering light

強く生きると誓った あの時 抱きしめて
Tsuyoku ikiru to chikatta ano toki dakishimete
Embracing that time when I decided to live resiliently

見えますか 愛する人よ
Miemasu ka aisuru hito yo
Can you see? Beloved one

風に舞う 桜の花びらが
Kaze ni mau sakura no hanabira ga
Cherry blossom petals dancing in the wind

旅立つ あなたの未来を今静かに 見守ってる
Tabidatsu anata no mirai wo ima shizuka ni mimamotteru
Now they are peacefully watching the future of you who are departing

また出会う そのときを 信じて
Mata deau sono toki wo shinjite
While believing in the time when we will meet each other again



Queria fazer um vídeo bonito e romântico... Acho que consegui. Espero que gostem.

(A tradução está em inglês porque não me apetece passar para português, mas é bastante acessível ^^')

3 de janeiro de 2010

Final épico ou nem por isso?

Um bom ano para todos! Que sejam 12 meses e 365 dias recheados de coisas boas e animação, como não podia deixar de ser. ^^

Como primeiro post do ano, resolvi deixar aqui uma imagem (os créditos estão na mesma) que responde bem à pergunta: se Naruto Shippuuden acabasse brevemente, como seria o final?



Tem uma quantidade razoável de piada. Podia ter mais.
De qualquer forma, dá para rir um bocadinho.