Lisboa & Tóquio

Aproveitei este fim-de-semana para dar uma espreitadela à exposição "MIRRORCITIES", que teve lugar no Museu do Oriente e a duração de um mês.

A ideia do projecto foi excelente: por lado a lado fotografias de duas cidades tão diferentes, que reflectissem o que entre elas fosse semelhante, antagónico ou peculiar, tendo como base um determinado tema. A escolha dessas mesmas cidades foi o que tornou este trabalho, na minha opinião, realmente interessante. Foram elas: Lisboa e Tóquio. As autoras do projecto referiram que de nenhuma das cidades se procurou obter um retrato fiel, ou realista, mas antes impressionista e particular, e isso está bem patente na reflexão fotográfica sobre o dia-a-dia destas cidades geograficamente tão distantes.

"Pétalas coloridas"

´

"Corvos"

"Casais"

"Miúdos da escola"

"Doces"

"Pão"

Para mim, valeu a pena uma horinha da tarde de sábado passada no Museu do Oriente, com a minha irmã e os meus pais. É sempre agradável respirar cultura e alargar conhecimentos. E porque fui lá, soube da existência do blogue mirrorcities, onde se pode saber mais sobre as autoras e ver todas as 150 fotografias (no Museu estavam expostas, aproximadamente, 30, mas em tamanho grande).

Tal como escrevi no caderno de opiniões, deixo aqui os meus parabéns pela iniciativa. Só tenho pena que algumas fotografias estejam desfocadas. No entanto, sei que não estou em posição de exigir ainda mais qualidade de um trabalho que surgiu de um projecto pessoal, cujo reconhecimento da parte do público fez com que ganhasse o mérito que tem hoje e ultrapassasse os limites da sua esfera de origem.

Espero que, no futuro, haja mais projectos que, tal como o "MIRRORCITIES", nos aproximem da cultura dos nossos amigos nipónicos.

beyond kawaii

Ontem tive a oportunidade (maravilhosa) de desfrutar do evento "beyond kawaii - animação e pintura", promovido pela Embaixada do Japão em Portugal, em conjunto com a Universidade Politécnica de Tóquio. O motivo principal para a sua existência foi, tal como refere o nome e segundo o director do "beyond kawaii", Taku Furukawa, mostrar, em termos de arte, o que está para além da expressão kawaii (que significa querido, giro, bonito), tão banalizada, mesmo no Ocidente. Para isso, através de uma aplicação peculiar dos conhecimentos, surge o expressar de emoções e sentimentos como forma de comunicação.

Este evento passou pelas cidades de Coimbra, Porto e Lisboa. Na capital, onde pude assistir, teve lugar na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas. Cinco jovens japoneses, com um futuro promissor na área da animação 2D ou 3D, deram a conhecer os seus trabalhos de final de curso, acompanhando a exposição com um comentário relativamente à peça de arte. Foram eles:

- Tomoyoshi Joko, com "Lizard Planet";
- Wataru Uekusa, com "Mukogaoka Chisato Was Only Gazing";
- Toshiki Nonaka, com "Socket";
- Amica Kubo, com "Bloomed Words";
- Hiroco Ichinose, com "Ushi-nichi".

Foi com enorme prazer que apreciei cada obra de arte. Gostei particularmente do trabalho de Amica Kubo, pois a ideia-base do projecto estava incrível: extrair de uma conversa casual entre três amigos dois minutos e, a partir daí, fazer uma animação, em que havia um diálogo, surgindo dos personagens imagens que lhe estavam relacionadas.

Além disso, confesso que foi emocionante a fugaz interacção com estes jovens, que se fizeram acompanhar por uma intérprete (uma profissão que não me importava de ter) porque falavam japonês e não percebiam português. Muito mais do que emocionante: foi mesmo uma honra. Vestiam-se de uma forma peculiar e tinham jeitos e expressões faciais muito próprios, mas era isso que fazia deles kawaii (sim, eles também eram :P). Achei piada ao facto de dois dos jovens terem dito, com um grande sorriso, que tinham comido sardinhas.

No final, não só havia postais para trazer (felizmente, consegui um de cada, afinal, eram limitados), como também Wataru Uekusa, o único mangaka e o responsável pela imagem do folheto, se ofereceu para mostrar manga da sua autoria. Fiquei triste comigo mesma por não ter tido coragem/lata para lhe pedir.

(podem ampliar os postais para ver os sites dos autores)

A ida ao evento também valeu pela companhia (o meu amigo Miguel, que já não via há tanto tempo, e a minha amiga Cláudia, sempre pronta para qualquer aventura :P) e por uma informação preciosa: como, em 2010, faz 150 anos em que foi assinado o Tratado de Amizade entre Portugal e o Japão, foi garantida a organização de muitas actividades para celebrar.

ESTAREI EM TODAS (ou na maior parte)!


Nota: Informação detalhada sobre o programa do "beyond kawaii" aqui.

ANIPOP V

ANIPOP V

A Casa da Juventude do Parque das Nações abriu as suas portas ao ANIPOP V no fim-de-semana passado.

Foi um momento bastante aguardado pois em Novembro de 2005 já sabíamos que o seguinte evento da Anipop - AJACJ (Associação Juvenil de Animação e Cultura Japonesa) se realizaria entre 15 e 17 de Setembro de 2006.

Sexta-feira - Pouca afluência. Oportunidade única para começar a fazer compras. Desta vez, tinham sido disponibilizadas bancas a algumas lojas como a Naraneko e a Casa da BD. O karaoke foi o ponto alto da noite, tendo-se ouvido no auditório músicas como Undo de Full Metal Alchemist, Hikari de Kingdom Hearts, Go!! de Naruto, Suteki Da Ne de Final Fantasy X, entre outras. Houve bons e maus cantores, mas o que importa é que todos se divertiram;

Sábado - Dia de maior afluência e actividade. Apesar de o concurso de cosplay ser apenas no domingo, os otaku's tiveram a oportunidade de fotografar muitos personagens quer de anime quer de jogos (e ainda estrelas da j-pop e j-rock). Quem estivesse interessado podia participar quer no workshop de caracterização quer no de aikido ou ainda no Otaku mais fraco ou no torneio de jogos. Mais uma vez, a noite foi o grande momento do dia, devido à actuação dos Tempura, uma banda dedicada a openings e endings de animes que deixaram marca. Seguiu-se-lhe o karaoke, mais concorrido que no dia anterior;

Domingo - Dia dedicado à repetição dos workshops e ao concurso de cosplay. Desfilaram mais de 40 cosplayers apesar da tarde ter sido pobre relativamente à quantidade (e não à qualidade)de skits, quer individuais quer de grupo. No entanto, todos estão de parabéns, pois, como já várias pessoas disseram, este ano foi bastante notório o esforço e a dedicação relativamente aos fatos criados.

Na minha opinião, este evento, apesar de ter sido diferente em relação ao Re:Anipop no que diz respeito a actividades e horários das mesmas, foi igualmente positivo porque, essencialmente, não faltou diversão nem convívio. É pena não haver ainda uma imagem oficial do evento disponível na Internet, portanto, este post será acompanhado por uma foto de grupo de cosplay dada a importância que este teve (e sempre terá) pois, sem dúvida, é o que dá cor a um evento dedicado a anime e cultura japonesa.

Dadas as circunstâncias, peço desculpa pelo atraso do post.

Bem pessoal, hoje é domingo, o comic está na galeria! Mas vim mesmo falar foi da Anipop V, que infelizmente viu hoje o seu último dia! Infelizmente também foi o só ter podido ir este domingo, mas aproveitei o máximo que pude, como o meu "espólio" pode mostrar: 1 Naruto, 1 Sumomo ( de Chobits ), 1 Sakura de Fate/Stay night e um porta-chaves do nosso amigo Renji ( de Bleach ). O concurso de Cosplay também foi muito fixe, e gargalhadas foi o que não faltou! Vou tentar que tanto a Twinny como a Lumy falem aqui um pouco sobre a experiência que foi a Anipop, talvez com algumas fotos, mas aproveito para fazer a seguinte declaração: Foi fenomenal!

Obrigada Anipop!

Anime? Música japonesa?
Antigamente estes eram dois fénomenos sobre os quais procurava nem sequer proferir uma palavra aos meus amigos. Não tinha a certeza se me gozariam ou se achariam que fosse infantil por ver os desenhos animados que passavam na televisão.
Posteriormente conheci outras pessoas que partilhavam gostos idênticos aos meus. Uma delas foi graças ao evento realizado entre o dia 28 e 30 de Outubro de 2005, no IPJ em Moscavide, re:anipop: foi a primeira vez que me apercebi que havia tantos portugueses a interessar-se pela cultura japonesa, cada um à sua maneira.
Para além de ter estado a passar anime quase 24 horas por dia (Tsubasa Chronicle, Final Fantasy VII Advent Children, Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo!, Kamichu, Cutey Honey...), houve karaoke, workshop's de origami (arte de dobrar papel), de japonês (introdução à língua e aos silabários) de desenho e de fandubbing (consistia em dobrar uma película retirada de um filme de Sailor Moon, no entanto, devido a problemas técnicos, acabou por não se realizar), concurso de cosplay, de vídeojogos e outro de cultura geral de anime, chamado Otaku mais fraco (bem ao estilo d'O Elo mais fraco, que passou na televisão portuguesa).
Para quem não quis participar em nenhuma destas actividades, pôde comprar action figures, t-shirts, acessórios, art books, ver os desenhos expostos por fãs, falar com a equipa Shoot to Kill (http://www.shoottokill.net/), conhecer outras pessoas... enfim, o que não faltou neste evento foi convívio e muito boa disposição, acompanhados de actividades muito divertidas.
Por todos estes motivos, mal posso esperar pelos dias 15, 16 e 17 de Setembro, que é quando vai haver a próxima re:anipop (http://re.anipop.org/).
Visto ser este um post dedicado à Anipop - AJACJ (Associação Juvenil de Animação e Cultura Japonesa), para o finalizar, vou citar aqui uma informação recente, da qual tive conhecimento através de uma carta recebida pela minha irmã, pois ela, aquando do evento, inscreveu-se e, juntamente com o seu cartão de sócio, vinha isto:
Temos também o prazer de informar que a nova sede da Anipop - AJACJ irá abrir as suas portas todos os sábados, a partir do próximo dia 20 de Maio de 2006, na Travessa do Forte de S. Pedro, nº8, c/v esqª, em Paço de Arcos.
Trata-se de um espaço de diálogo e destinado ao usufruto dos associados, contando já com uma pequena biblioteca, sistema de projecção de grande formato e um serviço de bar exclusivo a associados. Poderás requisitar também este espaço para actividades culturais e recreativas (p. ex. torneios, maratonas de anime, festas temáticas, colóquios, meetings, etc.) sem quaisquer encargos e sempre que não existam actividades a decorrer. Trata-se de um esforço que visa dar a oportunidade aos sócios de não só partilharem opiniões mas também de expandir os horizontes com o contributo dos restantes associados e membros da direcção.
Para quaisquer dúvidas, não hesites em contactar-nos por mail para info@anipop.org, e brevemente aos sábados, por contacto telefónico ainda a divulgar.